
A VOZ DO MAIOR BRASILEIRO VIVO
A Deus ofereço a alma Corpo vida e coração E o povo brasileiro Com toda satisfação Ofereço meu serviço Na paz ou no reboliço Quero é salvar a nação Muitas vezes vos falei Dizendo com precisão O que fiz pelo…
Na feira do Museu da Gente Sergipana não poderia deixar de ter um espaço dedicado a literatura de cordel.
Em meio a uma biblioteca que inclui os folhetos escritos por autores sergipanos está o Seu Cordel. Aqui, você pode tocar na tela para escolher um folheto e ler como se estivesse em um karaokê. Sua atuação será gravada diretamente na internet.
Os textos desta instalação são transcrições dos originais.
SU CORDEL
En la feria del Museo da Gente Sergipana no podía dejar de tener un espacio dedicado a la literatura de pliego de cordel.
En medio de una biblioteca que incluye los folletos escritos por autores sergipanos está “Su Cordel”. Aquí, usted puede tocar la pantalla para elegir un folleto y leer como si estuviera en un karaoke. Su actuación será grabada directamente en internet.
Los textos de esta instalación son transcripciones de los originales.
SEU CORDEL
At our museum’s street market, there simply had to be a space dedicated to the cordel (a kind of boolet) literature.
Amid a library that includes pamphlets written by authors from Sergipe stands Seu Cordel. Here, you can tap the screen to choose a cordel (booklet) and read it as you were performing at a karaoke. Your performance will be recorded and stored online.
The texts in this installation are transcriptions of the original works.

A Deus ofereço a alma Corpo vida e coração E o povo brasileiro Com toda satisfação Ofereço meu serviço Na paz ou no reboliço Quero é salvar a nação Muitas vezes vos falei Dizendo com precisão O que fiz pelo…

Leitores prestem atenção Na minha simples história Já é de anos passados E de saudosa memória Quem está me escutando Sabe que estou falando Do sábio Epifânio Dória Vocês sabem que eu falo De um homem potentado Nasceu em berço…

São Cristóvão é de Sergipe A feliz ex-capital É por isso é imortal O seu nome na hsitória. Terra do senhor dos passos E de cristãos fervorosos Sacerdotes virtuosos, E da Virgem da vitória São Cristóvão tem prefeito Professores, estudantes…

No tempo da monarquia Cada rei em seu reinado Inventava a própria lei Tinha que ser respeitado E quem não cumprisse a lei Morria sendo enforcado A lei dizia o seguinte “Ordem do Rei Baltazar No meu reino é proibido…

Que libere a inspiração Que abre todo o portão Para que eu possa escrever Pois o assunto em questão Que quero falar sem prosa É a vida e obra de Josa, O vaqueiro do Sertão. Um sergipano afamado Como um…

PARTE II Depois das primeiras mortes, Não teve mais paradeiro. Agora as autoridades, Sem saber o seu roteiro, Perseguiam dia e noite O temível cangaceiro. Com apenas vinte anos, Tão jovem, tão perseguido, Pelas tropas de polícias Virgolino era seguido.…

PARTE I Falar sobre Lampião, O famoso cangaceiro Corajoso e valentão Que, na região Nordeste, Assombrou todo o sertão. Filho de José Ferreira, Um pequeno agricultor, E dona Maria Lopes, Mulher de honra e pudor, Um casal muito feliz, Honesto…

Sou Nortista Sergipano Que saí do meu estado Com destino a São Paulo Por que fui bem informado Que São Paulo é terra rica Sempre tem bom resultado Quando cheguei em São Paulo Tudo me admirou Aqueles prédios tão altos…

Em uma rodoviária Uma moça foi viajar E comprou umas pipocas Para o tempo passar Ela disse eu me assento Comendo mato o tempo Até o ônibus chegar Ela aí se assentou Em qualquer bando daquele Tinha um rapaz assentado…

Ao escrever os seus versos O poeta popular Se inspira na Natureza Logo começa a rimar Da formiga ao elefante Ele sabe versejar. Por isso, caro leitor Em versos vou relatar A História do Cordel E nesse livro narrar. Onde…