CHAPÉU DE COURO
Aquela sanfona branca Aquele chapéu de couro… Como é bonito Benito Quem é poeta e que ver Como é bonito Benito Poetas como você […] Quando nós cantarmos juntos Meu baião na capital Bato palmas, trago flores De Januário, a…
Coleções: Nossas Coisinhas
Mesmo sendo o menor Estado do Brasil, com uma área de 21.910 km², Sergipe ocupa uma posição privilegiada no conjunto econômico do Nordeste e revela ao visitante belezas extraordinárias. Por isso, esta parede do Museu da Gente Sergipana trata de coisas pequenas, lindas e gostosas.
Estas pequenas vitrines guardam uma seleção de objetos minúsculos e deliciosos. Para participar do jogo de memória, leias as citações e estabeleça as duplas.
NUESTRAS COSITAS
Aunque es el menor Estado de Brasil, con un área de 21.910 km², Sergipe ocupa una posición privilegiada en el conjunto económico del Nordeste y revela al visitante bellezas extraordinarias. Por eso, esta pared del Museu da Gente Sergipana trata de cosas pequeñas, hermosas y sabrosas.
Estas pequeñas vitrinas guardan una selección de objetos minúsculos y deliciosos. Para participar en el juego de memoria, lee las citas y establece las dobles.
OUR KNICK-KNACKS
Although the surface area of 21,910 km2 makes Sergipe the smallest state in Brazil, it plays a prominent role in the economy of the Northeast and offers visitors stunning natural attractions. This wall of the Museu da Gente Sergipana features some beautiful, delightful trinkets.
These small display cabinets feature a selection of small delectable artifacts. Play the Memory Game by Reading the descriptions and matching the pairs.
MAISCHAPÉU DE COURO
ABRIDOR DE GARRAFA MARIA BONITA
Por ser perto a Garanhuns, Deu a viagem perdida, Encontrou com a polícia, Quase que perdia a vida, Até Maria Bonita Nessa luta foi ferida Atingida numa coxa Por uma bala Maria Bonita Foi conduzida Por Lampião que corria, Subindo…
ESPANADOR
Não munido de nenhum artefacto alegre, inventei um espanador de tristezas, era de difícil manejo – mas funcionava. Tinha aprendido que era muito importante criar desobjectos. certa tarde, envolto em tristezas, quis recusar o cinzento. (Ondjaki, Materiais para confecção de…
PENEIRA
Tava na peneira Oi tava peneirando Oi tava num namoro Oi tava namorando… […] Na farinhada Lá na Serra do Teixeira, Namorei uma cabôca, Nunca vi tão feiticeira! A meninada Descascava macaxeira, Zé Migué no caititu E eu e ela…
IMAGEM DE SÃO FRANSCISCO ASSIS
Nós somos filhos do rio, E os homens machos também! Rio Chico, reconheço É água santa, amém O que tu é, de verdade É homem macho também. (Cantiga de remeiras do rio São Francisco)
VASSOURINHAS
A bruxa tem um jardim plantadinho de vassouras. Quando as vassouras se esticam, amarelam bem maduras, elas se largam no chão e voam pra noite escura. Varre, varre vassourinha, Varre o preto e mostra a lua, Varre a noite, limpa,…
PIÃO
O pião entrou na roda, ó pião Roda pião, bambeia pião Sapateia no terreiro, ó pião Roda pião, bambeia pião Mostra sua figura, ó pião Roda pião, bambeia pião Faça uma cortesia, ó pião Roda pião, bambeia pião A bruxa…
PANELA
Se você acha que o novo É melhor que o coroa Essa sua fraca ideia Está lhe deixando à toa Pois panela velha é A que faz comida boa. Vassouras, abano, panela, Inhame, batata, aipim Cinturão, pente e fivela Eu…
CACHIMBO
Na noite seguinte, encheu o cachimbo com pólvora e só um pouco de fumo. O saci chegou e foi acendendo o cachimbo. Aí, ouviu-se um estrondo. O susto que ele levou foi tamanho que nunca mais voltou para atrapalhar as…
PIRULITO DE MEL
[…] Mamãe eu quero, papai eu grito, me dá um tostão para comprar um pirulito. Piiiiiiiiirulito enrolado no papel enfado no palito (Música cantada pelo vendedor de pirulito)